GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Pericle Patocchi</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pericle Patocchi</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Pericle Patocchi</b> (* <a href="11._M%C3%A4rz" title="11. März">11. März</a> <a href="1911" title="1911">1911</a> in <a href="Lugano" title="Lugano">Lugano</a>; † <a href="13._April" title="13. April">13. April</a> <a href="1968" title="1968">1968</a> in <a href="Leukerbad" title="Leukerbad">Leukerbad</a>) war ein Schweizer <a href="Schriftsteller" title="Schriftsteller">Schriftsteller</a>, Dichter und Lehrer.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Pericle Patocchi wurde als Sohn des Remo, Postbeamter und Kunstmaler, sowie der Asia Perea, einer Italienerin spanischer Herkunft, in Lugano geboren. Er ging in <a href="Varese" title="Varese">Varese</a> und <a href="Mailand" title="Mailand">Mailand</a> zur Schule, doch 1926 wechselte er ans Collège von <a href="Sion" class="mw-redirect" title="Sion">Sion</a>, wo er seine <a href="Matura" title="Matura">Matura</a> machte. Anschliessend studierte er <a href="Sozialwissenschaften" title="Sozialwissenschaften">Sozialwissenschaften</a> an der <a href="Universit%C3%A4t_Genf" title="Universität Genf">Universität Genf</a> sowie moderne Literatur an der <a href="Universit%C3%A4t_Freiburg_(Schweiz)" title="Universität Freiburg (Schweiz)">Universität Freiburg</a>. Beide Studien schloss er mit dem <a href="Lizentiat" class="mw-redirect" title="Lizentiat">Lizentiat</a> ab. Von 1939 bis 1951 unterrichtete er französische Sprache und Literatur an der Handelshochschule in <a href="Bellinzona" title="Bellinzona">Bellinzona</a> sowie von 1951 bis zu seinem Tod am Gymnasium Lugano, wo unter anderem die Schriftstellerin <a href="Anna_Felder" title="Anna Felder">Anna Felder</a> seine Schülerin war.

</p><p>Er starb am <a href="Karsamstag" title="Karsamstag">Karsamstag</a> 1968 bei einem Kuraufenthalt in Leukerbad und wurde in Lugano begraben.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sprachwechsel">Sprachwechsel</h2></div>

<p>Obwohl Patocchi italienischer Muttersprache war, entschied er sich in den 1930er Jahren für die <a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">französische Sprache</a>, in welcher er seine Gedichte schrieb. Es gibt von ihm nur ein einziges Werk, das er auf Italienisch publizierte: <i>Nella chiara profondità</i> (1944). Zwischen 1936 und 1968 veröffentlichte Patocchi zehn Gedichtbände in namhaften schweizerischen und französischen Verlagen. Zweimal, 1942 und 1960, erhielt er einen <a href="Schweizerische_Schillerstiftung" title="Schweizerische Schillerstiftung">Schillerpreis</a>. Ausserdem übersetzte er <a href="Salvatore_Quasimodo" title="Salvatore Quasimodo">Salvatore Quasimodo</a>, mit dem er befreundet war, auf Französisch: <i>Poèmes de Salvatore Quasimodo</i> (1963).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>

<ul><li><i>La Fin des songes</i>, Éditions Présence, Genf 1936</li>

<li><i>Les Solitudes de la matière</i>, P.U.F., Freiburg im Uechtland 1939</li>

<li><i>Musiques légères</i>, Éditions Marguerat, Lausanne 1941</li>

<li><i>Colombes délivrées</i>, Éditions Marguerat, Lausanne 1942 (Schillerpreis)</li>

<li><i>Vingt Poèmes</i>, Scheiwiller, All'Insegna del Pesce d'Oro, Mailand 1948, Vorwort von <a href="Marcel_Raymond" title="Marcel Raymond">Marcel Raymond</a></li>

<li><i>L'Ennui du bonheur</i>, Mercure de France, Paris 1952 (daraus wurde das Gedicht "Lézard" in dem Werk <i>Letztes</i>, 1957, von <a href="Ernst_Widmer" title="Ernst Widmer">Ernst Widmer</a> vertont)</li>

<li><i>Gris beau gris</i>, Pierre Seghers Éditeur, Paris 1954</li>

<li><i>Pure Perte</i>, Mercure de France, Paris 1959 (Schillerpreis)</li>

<li><i>Chemin de croix</i>, zweisprachige Ausgabe, Giulio Topi, Lugano 1967 (italienische Übersetzung von Salvatore Quasimodo, Vorwort von <a href="Andr%C3%A9_Chamson" title="André Chamson">André Chamson</a>)</li>

<li><i>Horizon vertical</i>, Éditions de l'Aire/Rencontre, Lausanne 1968</li>

<li><i>L'Ennui du bonheur et autres poèmes</i>, Auswahl und Präsentation von <a href="Vah%C3%A9_Godel" title="Vahé Godel">Vahé Godel</a>, La Différence, Paris 1993</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><i>Pericle Patocchi.</i> In: <a href="Felice_Filippini" title="Felice Filippini">Felice Filippini</a>: <i>C’è un solo villaggio nostro.</i> Edizioni Cenobio, Gaggini-Bizzozero, Lugano 1972, S. 152–154.</li>

<li><i>Pericle Patocchi.</i> In: <i>Idra,</i> Nr. 9, 1995, S. 101–164.</li>

<li><i>Pericle Patocchi.</i> In: <i>Cenobio</i> Nr. 52, 2003, S. 291–328.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nb-helveticat.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,%22Pericle+Patocchi%22&tab=LibraryCatalog&search_scope=MyInstitution&vid=41SNL_51_INST:helveticat&lang=de&offset=0">Publikationen von und über Pericle Patocchi</a> im Katalog Helveticat der <a href="Schweizerische_Nationalbibliothek" title="Schweizerische Nationalbibliothek">Schweizerischen Nationalbibliothek</a></li>

<li>Piero Regolatti: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/030210"><i>Pericle Patocchi.</i></a> In: <i><a href="Historisches_Lexikon_der_Schweiz" title="Historisches Lexikon der Schweiz">Historisches Lexikon der Schweiz</a></i>. <span style="white-space:nowrap;"> 6. November 2012</span>.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pierresel.typepad.fr/la-pierre-et-le-sel/2014/03/pericle-patocchi-le-regard-transmu%C3%A9.html">Gedichte von Pericle Patocchi</a> In: <i>La Pierre et le Sel</i></li></ul>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/129451940">129451940</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/nr99030422">nr99030422</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/36969900/">36969900</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2022-03-17" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Pericle_Patocchi&oldid=221237632">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>